A Fundição Marinelli
O som dos sinos chega até nós inalterado do passado, é uma canção eterna, um poema, uma oração, um aviso, um convite ao compartilhamento e à fraternidade, porque, como diz o Papa Francisco: “Ou somos todos irmãos ou tudo desmorona”.
Uma voz, uma invocação, que é um anseio pela misericórdia divina, pela esperança, um símbolo universal de fé, de cultura, de arte, de história, capaz de sublinhar páginas significativas da existência humana, de marcar o tempo da vida profissional cotidiana.
A história dos fundadores dos sinos Marinelli se estende por milênios. Eles são os únicos sobreviventes das dinastias de sineiros trabalhadores de Agnone e vêm transmitindo a maravilhosa e única tradição de tocar sinos de pai para filho desde antes do ano mil.
Berengario Amorosa escreveu em seu ensaio “Il Molise”, de 1924: “A arte de fundir sinos é uma antiga especialidade dos artesãos agnoneses. Ela vem de longa data. Os mais renomados eram da família Marinelli e foram os primeiros a estudar e obter os acordes dos sinos, fazendo experimentos pacientes e interessantes sobre as proporções de metal correspondentes à escala musical dos sete tons maiores. Finalmente, eles conseguiram fazer com que os sinos tocassem na ordem musical”.
Tommaso Marinelli, em sua‘Memoria dell’arte delle campanepublicado em 1888, indica as características de um bom fundador de sinos: “Antes de mais nada, devo lhe dizer que você deve ser um homem bom, honesto e temente a Deus; e então você deve ter algum elemento de instrução em aritmética, desenho e, se possível, até mesmo geometria, sem negligenciar os princípios da música, no que diz respeito ao conhecimento e à distinção de sons, se você quiser fazer sinos de acordo”.
Quantas badaladas no mundo. Do interessante e sugestivo centro de Agnone, localizado no coração do alto Molise, no centro da Itália, vem uma longa trilha de sinos que marcam momentos de alegria e tristeza. Desde os sinos tristes que comemoram os mortos de todas as guerras (Genzano della Lucania, Antillo), até a perda de tantas vidas em terremotos (L’Aquila, San Giuliano di Puglia); desde as tragédias nas minas (Marcinelle, Monongah, Arsia-Istria) até os ataques (World Center New York). Se nos aprofundarmos no histórico de trabalho dos Marinellis, a lista se torna interminável: o sino dedicado às vítimas da pandemia destinado ao Parlamento Europeu, o sino na praça de Tirana fundido com cartuchos recuperados da guerra, o sino para a Torre de Pisa, para as igrejas da Piazza di Spagna e Trinità dei Monti em Roma, para a OTAN, para a Milan Expo e milhares de outros.
A história da fundição Marinelli se funde com a dos eventos históricos e religiosos, e muitos sinos são o resultado da vontade dos papas, começando com PIO XI, que concedeu à fundição o título de Pontificia em 1924.
Mas um livro não seria suficiente para contar a história da família Marinelli, dos encontros de íntima emoção e profunda espiritualidade – como aquele com São Pio de Pietrelcina ou com a Madre Speranza espanhola do Santuário do Amor Misericordioso em Collavalenza – ou as muitas anedotas que pontuam a história milenar dessa incrível e maravilhosa realidade italiana.
Se quiser saber mais sobre o histórico ou as etapas de processamento que levam à criação de um sino, você pode acessar os seguintes endereços:
Museu do Sino Marinelli
De Agnone, no coração do Alto Molise, os sinos começam e se espalham pelo mundo, é uma canção
símbolo de esperança, fé, arte, história e cultura.
No Museu Marinelli, encontra-se a história dos bronzes sagrados e o trabalho dos fundadores da Marinelli, que por mais de mil anos se dedicaram à criação de um museu.
anos foram dedicados a essa tradição.
O Museu Marinelli é uma criação do patriarca dos sinos Pasquale Marinelli, que
que ele desejava dedicar à memória de seus antepassados e às gerações futuras, e em particular a seu irmão Hector, o escultor
da fundição, que morreu muito jovem e, mais tarde, deu-lhe o nome do Papa João II, em memória de seu pai.
visita em 19.3.1995.
É um dos raros museus do mundo que abriga uma vasta coleção de sinos, cerca de trezentos em número, do Ano
De mil até os dias atuais, de todas as torres sineiras, catalogadas, incluindo a mais antiga do ano mil,
de Abruzzo, de forjamento muito simples, sem frisos e inscrições, com uma alça aplicada em
ferro em vez da coroa.
Cada sino tem seu próprio som, suas próprias inscrições, seus próprios frisos e constitui uma obra única em seu gênero.
Dependendo da época e do fabricante, as decorações são simples, evoluindo cada vez mais
complexas e elaboradas e reproduzem Madonas, Santos, Arcanjos, cruzes; elas passam do estilo gótico para o
barroco, neoclássico, Art Nouveau e moderno, e o conteúdo das inscrições é variado: orações, notícias
histórico, nomes de doadores e mestres de fundição.
O museu também queria preservar cópias dos sinos que representavam momentos históricos
mais importantes, bem como documentos que comprovam a concessão do título de Pontifical pelo Papa Pio XI
em 1924, um centenário que será comemorado com um selo postal, a vinda de João Paulo II, cujo
assinatura autêntica, a cópia do Sino do Jubileu de 2000 ao qual o Sino da
Jubileu 2025, fundido em 15 de dezembro de 2023 na presença de Sua Excelência Rino Fisichella.
O museu também abriga sinos danificados, pois, ao contrário da crença popular, o
Os sinos podem se deteriorar devido a fenômenos atmosféricos ou guerras.
Mas o Museu é, acima de tudo, história, arte e cultura, um centro para o estudo da arte sineira, com uma rica
A biblioteca, começando com os textos mais antigos, como a edição de 1664 do Tintinnabulis de Girolamo Maggi,
definiu a Bíblia da arte dos sinos para os textos sobre a história da Fundição editados por Gioconda Marinelli.
Conferências, apresentações de livros e concertos de sinos com curadoria do Maestro Giulio Costanzo acontecem no
Museu, que está vivo e integrado à Fundição, para que o visitante possa se deslocar da história e da tradição
à visão atual do trabalho artesanal que ocorre na fundição onde os sinos são fabricados.